Blog

Privacy policy (informativa sulla privacy)

Dal 25/05/2018 abbiamo aggiornato la nostra informativa sulla privacy di cui ti preghiamo di predere visione di seguito.

Benvenuto/a nel nostro negozio online.

La presente Policy è volta ad illustrare le modalità e le finalità dei trattamenti di dati personali effettuati da parte della ditta individuale Simone Pallini, in qualità di titolare del trattamento (di seguito “Titolare”), nell’erogazione dei servizi resi attraverso il sito web www.modellinitram.it (il “Sito”).

Quanto qui stabilito dovrà ritenersi applicabile a chiunque navighi sul Sito o comunque interagisca con il nostro negozio, accessibile per via telematica e più in generale alle persone fisiche i cui dati personali vengono rilevati e trattati.

Il trattamento dei dati personali degli interessati avverrà nel rispetto della normativa applicabile, con particolare riferimento al Regolamento UE 2016/679 (di seguito, anche il “Regolamento”) relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alle disposizioni nazionali di attuazione e ai provvedimenti dell’Autorità nazionale di controllo (i.e. il Garante per la protezione dei dati personali).


1. Ambito di applicazione

Ciascuna persona ha diritto alla protezione dei propri dati personali.

Per tale motivo, Simone Pallini è da sempre fortemente impegnata a garantire il rispetto della riservatezza degli interessati e del loro diritto ad essere adeguatamente informati in merito alla raccolta e alle modalità di trattamento dei loro dati.

I servizi erogati attraverso il sito www.modellinitram.it sono stati quindi configurati, in ossequio al principio di necessità e di proporzionalità, in maniera tale da ridurre al minimo la raccolta e l'utilizzo di dati identificativi degli interessati, escludendone il trattamento in tutti i casi in cui gli scopi prefissati possano essere realizzati mediante l'uso di dati anonimi o comunque secondo altre modalità.

A scanso di equivoci, si precisa che la presente Privacy Policy deve ritenersi riferita e quindi applicabile unicamente ai servizi del sito www.modellinitram.it offerti dal Titolare, senza estendersi a: (i) i prodotti e i servizi forniti da terze parti attraverso la piattaforma e i servizi del sito; (ii) alle pagine o ai siti accessibili mediante link a partire dai servizi e gestiti da terze parti.

Si invita quindi ciascun utente a prendere attenta visione delle relative privacy policy per una più dettagliata comprensione dei trattamenti effettuati attraverso tali siti e servizi.


2. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali degli interessati sono trattati dal Titolare per le finalità di seguito specificate.

Per l’esecuzione del contratto di acquisto online dei beni o comunque per fornire i servizi richiesti dall’utente. I dati dell’utente e delle persone da questo indicate saranno trattati da Simone Pallini per l’esecuzione del rapporto contrattuale e l'erogazione dei servizi forniti su richiesta dell’utente.

In particolare Simone Pallini potrà trattare i dati dell’utente e delle persone da questo indicate per lo svolgimento di attività operative e amministrative necessarie per: (i) gestire le operazioni di registrazione, autenticazione e accesso alla piattaforma; (ii) gestire le richieste di acquisto di beni o servizi offerti attraverso la piattaforma direttamente da Simone Pallini o da terze parti; (iii) gestire le operazioni di pagamento su richiesta dell’utente per consentire agli istituti bancari e creditizi di procedere alla verifica del mezzo di pagamento prescelto, agli addebiti e alla gestione delle altre procedure di servizio; (iv) offrire una piattaforma di contatti e informazioni utili sul mondo del modellismo attraverso servizi di newsletter; (iv) gestire, su richiesta dell’utente, le interazioni con piattaforme di social network di terze parti, a cui gli utenti possono collegarsi secondo le proprie preferenze al fine di condividere attività o informazioni che li riguardano; (v) l’emissione di documenti amministrativi, contabili e fiscali relativi ai servizi richiesti dall’utente.

Per detta finalità Simone Pallini potrà trattare i dati indicati ai punti a) e b) del successivo articolo 3).

La base giuridica del trattamento è rappresentata dall’articolo 6, comma 1, lett. b) in quanto il trattamento è necessario per eseguire un contratto di cui è parte l’utente o comunque per erogare i servizi richiesti dall’interessato.

  1. Per l’adempimento di obblighi di legge

    I dati dell’utente e delle persone da questo indicate saranno trattati dal Titolare per l’adempimento di obblighi di legge, quali, a titolo esemplificativo, adempimenti di natura fiscale connessi all’esecuzione del contratto e la prestazione dei servizi.

    Per detta finalità il Titolare potrà trattare i dati indicati ai punti a) e b) del successivo articolo 3).

    La base del trattamento è rappresentata dall’art. 6, comma 1, lett. c) del Regolamento in quanto il trattamento è diretto ad adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento.

  2. Per finalità di marketing

    Il Titolare potrà trattare i dati dell’utente, mediante l’utilizzo di messaggi di posta elettronica per l'invio di comunicazioni di natura commerciale e/o per iniziative promozionali su propri prodotti, servizi e iniziative. Inoltre, il Titolare potrà utilizzare l'indirizzo di posta elettronica fornito per fini di vendita diretta di prodotti analoghi a quelli già acquistati.

    Per il perseguimento di tali finalità, il Titolare potrà trattare i dati indicati al punto b) dell’articolo 3). Il Titolare svolgerà tale attività nel rispetto dei principi del Regolamento e per il perseguimento di un proprio legittimo interesse (cfr. art. 6, comma 1, lett. f del Regolamento); in ogni caso, l’utente può opporsi in qualunque momento, anche in fase di iscrizione, alla ricezione di tali comunicazioni, scrivendo a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Inoltre, le singole comunicazioni veicolate via email conterranno al loro interno un collegamento ipertestuale per opporsi in modo semplice e intuitivo alla ricezione di ulteriori comunicazioni.

    Inoltre, previo espresso e specifico consenso dell’utente (cfr. art. 6, comma 1, lett. a del Regolamento), il Titolare potrà trattare i dati dell’utente per le finalità sopra indicate, nonché per invitarlo a partecipare ad iniziative promozionali (presenti e future), a programmi di fidelizzazione o ad iniziative con partner terzi e per svolgere indagini di mercato e analisi del livello di soddisfazione della clientela, utilizzando canali di comunicazione automatizzati (e-mail).

    Per il perseguimento di tale finalità, il Titolare potrà trattare i dati di cui al punto b) dell’articolo 3.

    Il consenso prestato dall’utente potrà essere revocato in qualsiasi momento, scrivendo a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

  3. Per finalità di profilazione

    Previo espresso e specifico consenso dell’Utente (cfr. art. 6, comma 1, lett. a del Regolamento), il Titolare potrà trattare i dati dell’utente per meglio comprendere le sue abitudini ed interessi e, di conseguenza, offrirgli prodotti e servizi che la ditta individuale Simone Pallini ritiene possano essere di suo gradimento. In particolare in base alla partecipazione a precedenti eventi, alla zona di residenza, alla navigazione su www.modellinitram.it all’utente potrebbero essere suggeriti eventi a cui partecipare. Per il perseguimento di tale finalità, il Titolare potrà trattare i dati di cui ai punti a) e b) dell’articolo 3).

    Il consenso prestato dall’utente potrà essere revocato in qualsiasi momento, scrivendo a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


3. Tipologia di dati trattati

  1. Dati di navigazione

    I sistemi e le procedure informatiche che consentono il funzionamento dei siti a partire dai quali sono forniti i servizi di www.modellinitram.it acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet.

    Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a singoli interessati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

    In questa categoria di dati rientrano, a titolo esemplificativo, gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito www.modellinitram.it, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, il relativo orario, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

    Tali dati, trattati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'utilizzo dei siti in questione e per controllarne il corretto funzionamento, vengono cancellati immediatamente dopo la loro elaborazione. Possono altresì essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del sito www.modellinitram.it e dei loro utenti, anche su richiesta dell’autorità giudiziaria.

  2. Dati forniti volontariamente dall'utente

    Il Titolare tratterà i dati personali che l’utente fornirà al momento della registrazione, della richiesta di acquisto di un bene o comunque nell’ambito del rapporto con la dita individuale Simone Pallini.

    Tali dati potranno comprendere:

    • dati identificativi e di contatto (nome, cognome, data di nascita, ditta o ragione sociale, indirizzo, sede, recapiti di telefono e di posta elettronica);

    • dati di pagamento e fatturazione (dati relativi a carte di credito e altri sistemi di pagamento utilizzati dall’utente).

       

    Il conferimento dei dati personali rappresenta un requisito necessario ai fini dell’erogazione e della conseguente fruizione dei servizi richiesti. L'eventuale mancato conferimento di taluni dati (anagrafici, indirizzo di posta elettronica, indirizzo postale, dati di pagamento e numero di telefono, etc…) pertanto, potrebbe comportare l'impossibilità per il Titolare di erogare i servizi richiesti. Al riguardo, il Titolare indicherà di volta in volta, anche attraverso i propri form, i dati il cui conferimento è strettamente necessario per la fruizione dei servizi e gli ulteriori dati il cui conferimento è invece necessario solo al fine di arricchire la propria esperienza utente nell’ambito dei servizi medesimi.


4. Modalità di trattamento e periodo di conservazione dei dati

Tutti i dati personali sono trattati prevalentemente attraverso strumenti e modalità elettroniche, tuttavia il trattamento mediante mezzi cartacei non è escluso a priori.

I dati saranno conservati in una forma che permetta l’identificazione degli interessati solo per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui i dati sono stati originariamente raccolti e, in ogni caso, entro i limiti di legge.

Al fine di garantire che i dati personali siano sempre esatti, aggiornati, completi e pertinenti, invitiamo gli utenti e gli altri soggetti interessati a mantenere aggiornati i propri dati attraverso le specifiche funzioni del sito o a segnalare eventuali modifiche intervenute al seguente indirizzo e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

I dati personali saranno trattati solo per il tempo necessario in relazione alle finalità sopra descritte.

Ove non sia diversamente previsto nella presente informativa il Titolare si atterrà ai seguenti periodi di conservazione:

  • per finalità connesse all’esecuzione del contratto e alla fornitura dei beni richiesti dagli utenti, i dati saranno trattati da Simone Pallini per tutta la durata del rapporto e fino a che sussistano obbligazioni o adempimenti connessi all’esecuzione dello stesso; superato tale termine, in caso di contestazioni e sempre per i dati relativi a ordini o acquisti effettuati, alla luce dell’ordinario termine di prescrizione dei diritti (10 anni nell’ordinamento italiano), il periodo di conservazione sarà prolungato per ulteriori 11 anni per finalità connesse all’adempimento di obblighi di legge e per consentire a Simone Pallini la difesa dei propri diritti a fronte di possibili contestazioni entro il termine di prescrizione;

  • per l’adempimento di obblighi di legge, i dati saranno trattati e conservati dal Titolare finché persista la necessità del trattamento per adempiere a detti obblighi di legge;

  • con riferimento ai trattamenti per fini di marketing, svolti sulla base di un legittimo interesse o previo consenso dell’utente, i dati saranno trattati per tutta la durata del rapporto con l’utente e fino a che sussistano obbligazioni o adempimenti connessi all’esecuzione del suddetto rapporto, salvo eventuale revoca del consenso precedentemente prestato o opposizione al trattamento;

  • per finalità di profilazione, i dati saranno trattati per un periodo massimo di 12 mesi o per il diverso periodo che dovesse essere disposto dalla legge o da provvedimenti dell’Autorità garante, decorsi i quali i dati saranno conservati se necessari per perseguire altre finalità o saranno definitivamente cancellati;

  • in relazione a ulteriori dati trattati in forza di un legittimo interesse del Titolare secondo quanto sopra descritto, i dati saranno trattati finché persista il legittimo interesse, fatto salvo il diritto di opposizione dell’interessato.


5. Comunicazione dei dati personali a terzi

Nessun dato sarà oggetto di diffusione o comunicazione a terzi se non su espresso e specifico consenso dell’interessato, fatta eccezione per la comunicazione dei dati di spedizione dei pacchi che veranno trasmessi al corriere incaricato della consegna al fine di svolgere gli adempimenti contrattuali conseguenti l'acquisto dei beni sul sito www.modellinitram.it

Resta inteso che i dati personali degli utenti potranno essere liberamente comunicati a terzi, quali forze di polizia o altre pubbliche amministrazioni, ogniqualvolta ciò sia consentito dalla legge o richiesto da un ordine o provvedimento di un’autorità competente. Tali soggetti tratteranno i dati in qualità di autonomi titolari del trattamento.


6. Social network e siti di terze parti

Il Sito offre anche la possibilità di condividere informazioni con i social network scelti da ciascun utente. I gestori di tali servizi agiranno in qualità di autonomi titolari del trattamento. Si invitano gli utenti che desiderano condividere i propri dati e le informazioni su tali social network a prendere visione delle rispettive politiche sul trattamento dei dati personali.


7. Trasferimento dei dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo

Nel perseguimento delle finalità sopra descritte, il Titolare potrà trasferire i dati anche verso Paesi terzi o organizzazioni internazionali al di fuori dello Spazio Economico Europeo (European Economic Area o “EEA”)

In tal caso, laddove la Commissione europea abbia riconosciuto che un Paese non appartenente alla EEA è in grado di garantire un adeguato livello di protezione dei dati, i dati personali degli interessati potranno essere trasferiti su tale base.

Per i trasferimenti verso Paesi o organizzazioni internazionali non appartenenti alla EEA il cui livello di protezione non è stato riconosciuto dalla Commissione europea, il Titolare si baserà su una deroga applicabile alla specifica situazione (per esempio, trasferimento necessario per eseguire un servizio su richiesta dell’interessato, come nell’ipotesi in cui si effettua un pagamento internazionale) ovvero su una delle seguenti garanzie adeguate per assicurare la protezione dei dati personali degli interessati:

  • clausole contrattuali standard, approvate dalla Commissione europea, che vincolano l’importatore dei dati al trattamento dei dati medesimi nel rispetto del Regolamento e della presente informativa; o

  • norme vincolanti di impresa.

Per ottenere maggiori informazioni su tali misure, è possibile inviare una richiesta scritta a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


8. Misure di sicurezza

Tenendo conto dello stato dell'arte e dei costi di attuazione, nonché della natura, dell'oggetto, del contesto e delle finalità del trattamento, come anche dei rischi per i diritti e le libertà degli interessati, la ditta individuale Simone Pallini che è anche nominato responsabile del trattamento ex art. 28 del Regolamento, metterà in atto misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio in conformità agli articoli 32 e seguenti del Regolamento; tali misure comprendono, tra le altre:

  1. la pseudonimizzazione e la cifratura dei dati personali;

  2. la capacità di assicurare su base permanente la riservatezza, l'integrità, la disponibilità e la resilienza dei sistemi e dei servizi di trattamento;

  3. la capacità di ripristinare tempestivamente la disponibilità e l'accesso dei dati personali in caso di incidente fisico o tecnico;

  4. una procedura per testare, verificare e valutare regolarmente l'efficacia delle misure tecniche e organizzative al fine di garantire la sicurezza del trattamento.

A tal fine, Simone Pallini si avvale come subfornitore della società Aruba S.p.A., i cui servizi sono certificati secondo lo standard ISO 27001, garantendo così la riservatezza, l’integrità, la disponibilità e la resilienza dei sistemi informatici e dei relativi servizi attraverso cui sono conservati e trattati i dati.

Il Titolare, inoltre, ha in atto una procedura per la verifica regolare dell’efficacia delle misure tecniche ed organizzative adottate al fine di garantire la sicurezza del trattamento per la sua intera durata e consente l’accesso ai dati solo a soggetti debitamente istruiti, salvi i casi in cui l’accesso debba avvenire in forza di una specifica disposizione del diritto dell'Unione o degli Stati membri ovvero di un ordine dell’autorità.


9. I diritti dell'interessato

Ai sensi del Regolamento, gli interessati possono esercitare i seguenti diritti:

  • chiedere e ottenere informazioni in merito all’esistenza dei propri dati presso la ditta individuale Simone Pallini nonché in merito ai trattamenti di dati personali posti in essere, nonché ottenere l’accesso agli stessi;

  • chiedere ed ottenere la ricezione in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico dei propri dati forniti al Titolare, qualora il trattamento si basi su un consenso o su un contratto e sia effettuato con mezzi automatizzati, nonché, ove tecnicamente possibile, il trasferimento di tali dati ad altro titolare del trattamento;

  • chiedere e ottenere la modifica e/o correzione dei dati che siano inaccurati o incompleti;

  • chiedere e ottenere la cancellazione dei propri dati qualora si tratti di dati o informazioni non necessari – o non più necessari – per le finalità che precedono ovvero in presenza degli altri presupposti previsti dalla legge (cfr. art. 17 del Regolamento);

  • chiedere ed ottenere la limitazione del trattamento dei propri dati qualora l’interessato ne contesti l’esattezza ovvero nelle ulteriori ipotesi previste dall’art. 18 del Regolamento;

  • opporsi all’ulteriore trattamento dei suoi dati nei casi espressamente definiti al precedente articolo 2).

Tali richieste potranno essere indirizzate attraverso il sito www.modellinitram.it, accedendo al proprio account, inviando una richiesta a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o attraverso altri canali che potranno essere messi a disposizione degli interessati. Le richieste trasmesse attraverso email o altri canali che non consentano l’identificazione del richiedente, dovranno essere corredate da una copia del documento di identità di quest’ultimo allo scopo di verificarne l’identità.

In conformità con la normativa vigente, oltre ai diritti di cui sopra, l’interessato ha anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente che in Italia è il Garante per la protezione dei dati personali, Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..


10. Link ad altri siti web

Il Titolare non controlla e non ha modo di supervisionare né il contenuto, né le politiche di trattamento dei dati personali dei siti web e dei servizi di terze parti accessibili attraverso i link contenuti all’interno del Sito. Il Titolare, pertanto, non potrà in alcun caso essere ritenuto responsabile dei trattamenti effettuati attraverso o in relazione a tali siti di terzi.

Si invitano quindi gli utenti a prestare la massima attenzione in tal senso, prendendo visione delle condizioni d'uso e delle privacy policy pubblicate sui portali visitati.

Il Sito www.modellinitram.it fornisce link a siti web e servizi gestiti da terze parti esclusivamente per facilitare la navigazione degli utenti, restando inteso che l'attivazione di tali collegamenti ipertestuali non comporta, né deve lasciar intendere, alcun genere di raccomandazione o segnalazione da parte del Titolare per l'accesso e la navigazione in questi siti web, né alcuna garanzia circa i loro contenuti o i beni e servizi forniti attraverso di essi.


11. Cookie

La normale navigazione all’interno delle pagine del Sito comporta l’installazione, da parte del Titolare o di terze parti, di piccole stringhe di testo denominate cookie, il cui utilizzo è volto tanto a garantire la normale funzionalità del Sito, quanto a consentire al Titolare di offrire ai propri utenti una migliore esperienza di navigazione.

Per maggiori informazioni a riguardo, si invitano gli interessati a prendere visione della Cookie Policy, predisposta dal Titolare, nell'apposita sezione del sito.


12. Minori

Il minore che abbia compiuto almeno 16 anni potrà legittimamente autorizzare il trattamento dei suoi dati in relazione a:

  • ricezione di messaggi pubblicitari mediante email;

  • valutazione di acquisti e di altre attività svolte per l’offerta di beni o servizi in linea con i suoi interessi;

  • trasferimento dei dati a società terze a scopo di marketing.

N.B. Per l’acquisto di qualsiasi bene che comporti il pagamento di un prezzo a carico del minore che abbia compiuto 16 anni e comunque per la sottoscrizione di un contratto vincolante mediante check-box o altre modalità, sarà sempre richiesto il consenso obbligatorio del titolare della potestà genitoriale sul minore.

Per i minori con età inferiore a 16 anni, invece, ogniqualvolta ai sensi della presente informativa è richiesto il consenso dell’interessato, lo stesso dovrà essere prestato dal titolare della potestà genitoriale.

Il Titolare pone in essere misure ragionevoli, alla luce delle tecnologie disponibili, per verificare che il consenso sia prestato dal titolare della potestà genitoriale sul minore, ove richiesto.

In ogni caso, eventuali abusi relativi al trattamento dei dati dei minori possono essere segnalati a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. in modo da consentirci di assumere le misure appropriate a tutela del minore interessato, anche attraverso il blocco immediato del trattamento dei suoi dati.


13. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali degli utenti e degli altri interessati i cui dati sono trattati è ditta individuale Simone Pallini, con sede legale in Via Pietro Bernini 33, 50019 Sesto Fiorentino (FI), Italia; il Titolare può essere liberamente contattato da parte degli interessati per qualsiasi dubbio o richiesta inerente alla presente Privacy Policy, scrivendo all’indirizzo email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


14. Modifiche e aggiornamenti

Il Titolare potrà liberamente modificare o aggiornare, in tutto o in parte, il presente documento, anche in considerazione di modifiche a norme di legge o regolamento che disciplinano la materia della protezione dei dati personali.

Resta inteso che qualsiasi modifica o aggiornamento sarà notificato agli utenti e agli altri interessati nella homepage del Sito e attraverso gli altri canali di volta in volta disponibili (per esempio, comunicazioni via email per gli utenti registrati). Le modifiche saranno pubblicate e comunicate in anticipo rispetto al momento dell’effettiva entrata in vigore, in modo da assicurare un periodo ragionevole di tempo entro il quale tutti gli interessati possano avere conoscenza delle modifiche apportate, salvo il caso in cui la modifica si renda necessaria per adempiere ad un obbligo di legge o all’ordine di un’autorità. Per questo motivo, gli utenti e tutti gli interessati sono invitati ad accedere periodicamente al Sito e a verificare con regolarità gli altri canali di comunicazione normalmente utilizzati per avere notizia di eventuali mutamenti rispetto alla presente Privacy Policy.